Archiwizując zdjęcia i dokumenty, często pojawia się dylemat, w jakiej formie to zrobić? Mam tu na myśli sytuacje, w których papierową wersję chce się utrwalić w formie cyfrowej. Często pojawia…Continue readingFotografia czy skan? Co lepsze?
Każdy, kto zajmuje się genealogią spotkał się z sytuacją braku dostępności do pewnych dokumentów. W tym przypadku mam na myśli dokumenty, które przechowywane są przez Urzędy Stanu Cywilnego i nie…Continue readingZbiory USC jako zasób archiwalny
Tegoroczna Wielkanoc była okazją do odświeżenia i uaktualnienia rodzinnych zaległości genealogicznych. Z tej okazji przygotowałem prezent w postaci drzewa genealogicznego rodzin Stoedter i Hellfeier (niem. Stammbaum der Familien Stoedter und…Continue readingGenealogia rodzin Stoedter i Hellfeier
No właśnie – czym zajmuje się genealog? A może należałoby zacząć od pytania: kim jest w ogóle genealog? Według Słownika Języka Polskiego genealog to po prostu „specjalista w dziedzinie genealogii”.…Continue readingCzym zajmuje się genealog?
Na początku czerwca tego roku na swojej stronie internetowej, podsumowując pewne poszukiwania genealogiczne, pisałem tak: „267 lat rozpiętości pomiędzy najstarszą (ur. 1753), a najmłodszą (ur. 2020) osobą w drzewie„. Powyższy…Continue readingTrzy stulecia historii rodziny Weiss
Po wielu miesiącach prac, nadszedł czas na zakończenie jednego z większych projektów poszukiwań genealogicznych, z jakim miałem ostatnio do czynienia. Pod lupę została wzięta rodzina Hajduk/Hayduk ze Ścigowa i Racławiczek…Continue reading267 lat w jednym drzewie genealogicznym
Schnitzel-Taxi – usługa odbioru i dostawy świeżo usmażonych sznyclów oraz innych przysmaków westfalskiej kuchni. Najnowszy pomysł pewnego hotelu i zakładu gastronomicznego w miejscowośći Dülmen w północno-zachodnich Niemczech. Jednym z elementów…Continue readingSchnitzel-Taxi
W ostatnich dniach na stronie internetowej firmy „Erkon” ze Smolarni przeprowadzono prace polegające na odświeżeniu wyglądu strony. Posiłkując się istniejącą już kolorystyką, zmieniono całkowicie układ strony głównej oraz niektórych podstron.…Continue reading„Erkon” w nowej odsłonie
Mnóstwo przygotowań, ponad rok pracy nad książką oraz 150 przepracowanych godzin. I już po wszystkim. Spotkanie promocyjne związane z wydaniem książki pt. “Historia dzwonnicy ze Smolarni na Górnym Śląsku” (niem.…Continue readingNajnowsza książka ujrzała światło dzienne
Przed kilkoma dniami zakończono prace nad najnowszym projektem – stroną internetową firmy ProLoCon z Opola. Została ona wykonana za pomocą systemu zarządzania treścią (CMS) WordPress i dostępna jest w czterech…Continue readingProlocon w czterech językach
Institut für Oberflächen- und Schichtanalytik, w skrócie IFOS, a w tłumaczeniu ja język polski – Instytut Analizy Powierzchni i Warstw. Po kilku tygodniach prac strona powyższego Instytutu jest już dostępna…Continue readingIFOS jest już dostępny online
Dzisiejszym wpisem chciałbym pokazać jak wiele wytrwałości i cierpliwości potrzeba czasami w poszukiwaniach genealogicznych. Będzie to praktyczny przykład tego, że w tej dziedzinie zawsze trzeba próbować odjandywać informacje w każdym…Continue readingZawsze trzeba szukać do końca!
Jest mi niezmiernie miło poinformować, iż po raz pierwszy od kiedy zajmuję się genealogią, miałem okazję tłumaczyć dokumenty z języka polskiego na niemiecki, a nie jak ma to zazwyczaj miejsce…Continue readingTłumaczenia polsko-niemieckie
Już jest! Nowa odsłona strony internetowej zakładu stolarskiego Dariusza Przywary z Przysieczy – przywaradariusz.com.pl. Witryna została odświeżona po prawie ośmiu latach istnienia w Internecie. Najważniejszą zmianą – z punktu widzenia…Continue readingPPUH „Przywara” w nowej odsłonie
„Krótka historia rodziny Spałek/Spallek” – pod takim tytułem opracowałem w ostatnim czasie fotoksiążkę, która jako prezent urodzinowy powędrowała w ręce jednego z członków mojej rodziny. Jest to pierwsze tego typu…Continue readingFotoksiążka z historią rodziny Spałek/Spallek
Jak ten czas szybko leci. Dziś mijają dokładnie 4 lata od dnia promocji monografii Smolarni. Mojej pierwszej tak szerokiej publikacji dotyczącej lokalnej historii. Ostatnie tygodnie przed jej wydaniem to nie…Continue readingPlakaty i zaproszenia sprzed 4 lat
Po wielu latach przerwy pokusiłem się o próbę wykonania fotografii piorunów, podczas jednej z ostatnich burz, jaka miała miejsce 31 maja. Ostatnie takie zdjęcia robiłem w lipcu 2012 roku! Warunki…Continue readingPioruny w obiektywie
Dziś chciałbym zaprezentować otrzymaną niedawno recenzję dotyczącą prowadzonych w przeszłości poszukiwań genealogicznych rodziny Riedel z Racławiczek. Poszukiwania te prowadzone były dla pana Bernarda Riedla (byłego dyrektora Gimnazjum w Strzeleczkach, a…Continue readingSpotkanie z badaczem i pasjonatem historii
Kilka dni temu dobiegły końca prace związane z poszukiwaniami przodków z rodziny Gonsior, którzy w połowie XIX w. wywędrowali z Dziedzic do oddalonej o ponad 6 kilometrów na południowy-zachód Mokrej…Continue readingZ Dziedzic do Mokrej – genealogia Gonsiorów
Dziś chciałbym zaprezentować jedno z najciekawszych moich zdaniem zdjęć dotyczących historii Smolarni. Jest to fotografia członków rodziny Apostel, na której znajduje się najstarszy ówcześnie przedstawiciel rodu – Johann Apostel (1848-1929),…Continue readingFotografia z sentymentem
Przed kilkoma dniami dobiegły końca prace nad nowym projektem znaku wodnego drużyny LZS Racławiczki. Znaku, który używany jest do sygnowania zdjęć z meczów wykonywanych przez fotografa. Nowy znak wodny –…Continue readingNowy znak wodny LZS-u Racławiczki
